08 March, 2007

學識講廣東話 07 - 地支 - “子 丑 寅 卯 辰 巳 午 未 申 酉 戌 亥”


漢字 漢語拼音 廣東拼音 同音廣東字
zi3 zi2 止, 姊, 指
chou3 cau2 秋2, 瞅
yin2 yan3

人, 仁

mao3 maau2

chen2 san3

臣, 晨, 神

si4 zi3

自, 字, 稚

wu3 ng1

五, 伍, 仵

wei4 mei3

味, 寐, 魅

shen1 san1

辛, 新, 身, 燊

you3 yao2

友, 有, 誘

xu1 su.et1

恤, 率, 摔, 蟀

hai4 hoi3

害, 氦



p/s: 丑=cau2; 炒=caau2 (個音長D)。

下回預告:

“餐券” 點讀?

2 comments:

Anonymous said...

那個…“丑”用“醜”會令人更易明白…

Anonymous said...

止醜人「某」晨自五味辛有恤害

「某」比「牡」似乎更貼近原音。